Widget Image
MyKaiju Godzilla | An Introduction to Godzilla

An Introduction to Godzilla

決定版ゴジラ入門 Definitive Edition Godzilla Introduction

[92]
完全図解 キングギドラ Complete King Ghidorah Diagram
反重力発生部 Antigravity generator
宇宙線吸収部 Cosmic ray absorption part
尾(なんでも切ってしまう) The tail (cutting anything)
翼の先にもするどいツメがついている。A sharp claw is also attached to the tip of the wing.
毒ガス袋(尾の先からガスを出す)Poison gas bag (put out gas from the tip of the tail)

[93]
テレバシー角(生物のいる星をさがす)Televisity horn (Looking for stars with living things)
レーダー角(方向をさぐる)Radar horn (sensing direction)
コイル状の首の骨(引力光線を発射)Coil-like neck bone (firing attractive beam)
ギドラ心臓(宇宙エネルギーをからだじゅうに送る)Ghidorah’s heart (sends cosmic energy through all the body)
攻撃脳(目標を判断して攻撃をかける)Attack Brain (decide goals and attack)
毒ガス袋(生物をくるわすガスをはく)Poison gas bag (driving gas that makes creatures mad)
ギドラ脳(すべての生物をほろぼすことだけを考えている)Ghidorah’s brain (only thinks about how to destroy all creatures)
ギドラ胃(宇宙エネルギーをためる)Ghidorah’s stomach (to save space energy)
ギドラ肝臓(宇宙エネルギーを分解する)Ghidorah’s liver (decomposes cosmic energy)
宇宙エネルギー反応袋(宇宙エネルギーを生体エネルギーに変える)Space energy reaction bag (converting cosmic energy into bioenergy)
第二脳(ギドラ脳の命令を足や尾に伝える)The second brain (transmits commands from Ghidorah’s brain to its feet and the tail)
スプリング骨(3万トンの体重をささえる)Spring bone (supporting 30,000 tons of body weight)
放射能袋(ツメの先からまき散らす)
宇宙エネルギー貯蔵袋 Radioactive bag (scatter from the tip of the claw)

え/南村喬之


決定版ゴジラ入門 Definitive Edition Godzilla Introduction

[94]

[95]


決定版ゴジラ入門 Definitive Edition Godzilla Introduction

[96]

[97]


決定版ゴジラ入門 Definitive Edition Godzilla Introduction

[98]

[99]


決定版ゴジラ入門 Definitive Edition Godzilla Introduction

[100]

[101]

Transcription and translation errors are solely my responsibility.

More to Come

PREV

Godzilla vs Mothra 1992

NEXT

Noriyoshi Ohrai

MyKaiju