Bone Godzilla

1.11.2024

骨ゴジラ
Bone Godzilla

第1作以来、久々に画面に登場した初代ゴジラの骨。本作のショッキングビジュアルの一つとして効果を上げている。今回、骨に関しては第1作映像を使用せず、すべてこのモンスターズ製の造型物で新撮された。頭部のみ粘土原型が起こされ、ボディー部分は、すべてウレタンの削り出しに表面コーティングをしたものだ。

The bones of the original Godzilla have appeared on screen for the first time since the first film. It is effective as one of the shocking visuals of this work. This time, the bones did not use the footage from the first film, and were all newly shot using these Monsters-manufactured objects. Only the head is a clay prototype, and the entire body is carved out of urethane with a surface coating.

ここでは、画面でクリアに映ることのない全身像を紹介しよう。こうして直立した写真を見ると、一層シヨッキングなイメージだ。

Here, we will introduce a full-body image that cannot be clearly seen on screen. When you look at the photo of him standing upright like this, it’s an even more shocking image.

Caption

若狭氏による骨ゴジラのヒナ型。特にデザイン画のようなものはなく、このイメージで造型されている。

A model version of Bone Godzilla by Mr. Wakasa. There is no particular design drawing, and it is molded based on this image.

Source: Fantastic Collection Godzilla X MechaGodzilla, p 24