About Jet Jaguar

ジェットジャガー
Jet Jaguar

1973年ゴジラ対メガロ
Godzilla vs Megalon 1973

電子工学の権威にして、若き青年科学者伊吹吾郎がロボット研究のために設計、製作した電子ロボット。贅沢なほどの多彩な機能を持ち、脚部に内蔵されたロケット推進器で飛行することも可能。だが、高性能ゆえに地上征服を企む海底王国シートピアに狙われ、メガロの誘導用として奪われてしまう。しかし、伊吹の持つ超音波操縦器により奪還に成功。怪獣島のゴジラに応援要請を行った後、目覚めはじめた自我と正義の心により命令を受け付けなくなり、凶悪なメガロに果敢に立ち向かった。人間大の大きさで、しかも戦闘用ではないジェットジャガーが敵うはずもなかったが、「強烈な意志が、きっとジェットジャガーをあんな巨大にしたんだろう」と伊吹が分析するように、突如として巨大化。ゴジラとの共闘でメガロとガイガンに勝利している。戦闘終了後は再び等身大へと戻り、以降、自我により行動することはなくなった。東宝特撮史上、初の巨大ヒーローとして位置づけられる本機。それは既存のヒーローとは違う何かを求めたスタッフの賜物である。

An electronic robot designed and built for robot research by Goro Ibuki, a young young scientist who is an authority on electronic engineering. It has a variety of extravagant functions, and can even fly with the rocket propellers built into its legs. However, due to its high performance, it is targeted by the undersea kingdom Seatopia, which plans to conquer the land, and is stolen as a guide for Megalon. However, he was successfully recaptured by Ibuki’s ultrasonic pilot. After asking for help from Godzilla on Monster Island, he stopped accepting orders due to his ego and righteousness that began to awaken, and boldly confronted the heinous Megalon. The Jet Jaguar, which is the size of a human being and is not meant for battle, could not compete, but as Ibuki analyzed, “It must have been his strong will that made the Jet Jaguar so huge.” gigantic. Together with Godzilla, he defeated Megalon and Gigan. After the battle ended, it returned to life-size again, and since then it has ceased to act on its own. This machine is positioned as the first giant hero in the history of Toho special effects. It is the gift of the staff who sought something different from existing heroes.

Source: Toho SPX Mechanic Chronicles 東宝特撮メカニック大全 1954-2003, p 131