Godzilla Theatrical Announcement Record

劇場アナウンスレコード

Theatrical Announcement Record

『ゴジラ』 映画館内放送用レコードは、東京・九段下の昭和館に所蔵されており、誰でも聴くことができる。レコード盤に “東宝株式会社 関西支社”との記載があり、関西地方で流されたものと思われる。内容は、臨時ニュースを伝える放送から始まり、品川地区に上陸したゴジラを自衛隊が迎え撃つというドラマ仕立てのものである。この予告放送が流された時期は不明だが、鳴き声を用意できなかったためか、ゴジラの声が劇中とは違っている。

“Godzilla” record for broadcasting in the movie theater located in the Showakan in Kudanshita, Tokyo, and anyone can listen to it. There is a description of “Toho Co., Ltd. Kansai Branch” on the phonograph record, and it seems to have been washed away in the Kansai region. The content is a drama style, starting with a broadcast that conveys the temporary news, and the Self Defense Force attacks Godzilla who landed in the Shinagawa area. It is unknown when the preview broadcast was played, but the voice of Godzilla is different from the play, probably because the cry was not ready.

Source: 初代ゴジラ研究読本 (洋泉社, p 55)