Godzilla 1954 publishing order

行された『怪獣ゴジラ』は、このラジオドラマが基になっている。

The film “Godzilla the Monster” was based on this radio drama.

昭和三十年七月二十日、島村出版社刊『ゴジラ』——— 東京大阪篇』は、映画の『ゴジラ』を少年向けにノベライズしたもので、昭和五十一年九月十日に、奇想天外社より復刻されている。

Published by Shimamura Publishing on July 20, 1955, “Godzilla — Tokyo and Osaka” is a novelization of the movie Godzilla for boys, and was reprinted by Kisoutengaisha on September 10, 1976.

昭和五十八年十月三十日、大和書房より復刻された『怪獣ゴジラ』は、岩谷書店版と同じである。

The “Godzilla the Monster” reprinted by Yamato Shobo on October 30, 1983 is the same as the Iwatani Shoten version.

これを整理してみると、という事になる。

If we organize this, we get the following.

1
香山滋,G作品検討稿
Shigeru Kayama, G work review

2
村田・本多“G作品準備稿”
Murata and Honda “G Work Draft”

Top

3
映画『ゴジラ』
Movie “Godzilla”

4
島村書店
『ゴジラ――東京大阪篇』
Shimamura Bookstore
“Godzilla — Tokyo-Osaka”

5
復刻版・奇想天外社
Reprint edition: Kisoutengaisha

Bottom

1
ラジオドラマ『怪獣ゴジラ』
Radio drama “Godzilla the Monster”

2
岩谷書店版,怪獣ゴジラ』
Iwatani Shoten version, Godzilla the Monster

3
復刻版・大和書房
Reprint edition, Yamato Shobo

Source: ゴジラ誕生, p 53