Words from the Director

山崎貴(映画監督)
Takashi Yamazaki (film director)

ゴジラというコンテンツを、あれだけ自分の好きな物を詰め込みながら上昇気流に再び乗せてしまったその手腕に脱帽です。次をやる人のハードルはとんでもなく上がってしまいましたね。

I take my hat off to him for his ability to put Godzilla content back on the upswing while cramming in so many things that I like. The hurdles for those who want to do the next job have risen tremendously.

鈴木敏夫(スタジオジブリ・プロデューサー)
Toshio Suzuki (Studio Ghibli Producer)

エール人間はしばしば希望にあざむかれるが、絶望という事はあり得ない。この映画が、この国で、この時代に作られた事に大きな感謝を贈りたい。

All humans are often deceived by hope, but despair is impossible. I would like to express my great gratitude that this film was made in this country and at this time.

高田文夫(放送作家)
Fumio Takada (broadcast writer)

少年時代、初めて1本目のゴジラを見た時以来のマジな衝撃でした。これぞ日本人が必ず見るべきゴジラです。(週刊ポスト9月9日号)

It was the most shocking experience I’ve had since seeing the first Godzilla movie when I was a boy. This is Godzilla that every Japanese must see. (Weekly Post September 9 issue)