G~1までは, DXタイプのみ入っています。From (G) to (I), only DX type is included.
部品が揃っているか、よくお確め下さい。Please make sure that you have all the parts.
※ ゴジラの本体、背ビレ及び手は塗装されていません。Godzilla’s body, back fins and hands are not painted.
※ 印(G)~(I)までは, DXタイプのみ入っています。Only DX type is included from (G) to (I).
1 ゴジラ本体に、シッポ(A)を差し込みます。Insert the tail (A) into the Godzilla body.
2 コンバット•ジョエーの人形(1)(以下ジョーの人形と略します。)の肩から腕を外します。次にこの腕から手首を外します。Remove the arm from the shoulder of the Combat Joe’s figure (1) (hereinafter abbreviated as Joe’s figure). Then remove the wrist from his arm.
3 腕はあらかじめゴジラ本体に挿入しておきます。Insert the arm into the Godzilla body in advance.
[2]で外した左腕を、ゴジラ本体(E)の左腕に挿入し、ゴジラの左手首(B)をジョイントします。右腕も同様に取り付けます。Insert the left arm removed in [2] into the left arm of Godzilla body (E), and join Godzilla’s left wrist (B). Attach the right arm in the same way.
4 ※ コンバットジョーを本体に入れる時には、足首をのぼしておいた方、入れ易いです。When inserting the combat jaw into the main body, it is easier to insert it if you have your ankle raised.
ジョーの人形(1)を、ゴジラ本体(E)の中に、入れます。次にゴジラ本体(E)の中に[3]で挿入されている腕とジョイントします。Put Joe’s doll (1) in the Godzilla body (E). Next, join with the arm inserted in [3] in the Godzilla body (E).
5 背ビレ(D)にマジックテープ(F)の裹紙をはがし、ゴジラ本体(E)に付いているマジックテープの位置に合わせて貼り付けます。Peel off the velcro (F) paper on the spine fin (D) and attach it according to the position of the velcro attached to the Godzilla body (E).
6 正しい取付け位置 Correct mounting position | 上 Up | 下 Under
ゴジラ本体(E)の背中に付いているファスナーを閉じ、背ビレ(D)をゴジラ本体(E)に取り付けます。
Close the fastener attached to the back of Godzilla body (E), and attach the back fin (D) to Godzilla body (E).
◾水性カラー塗指示 Water-based color coating instructions
背ビレメタルコート Back fin metal coat
[1]シルバー Silver
手•足のツメ Hands and feet
(111)アイボリー Ivory
舌(13)ツヤ消しレッド Tongue (13) Matte red