Shin Godzilla Nicknames

ネットで名付けられて大反響「シン・ゴジラ」の愛称

Nickname of “Shin Godzilla” which is named on the net and has a great response

アクアくん
Aqua-kun

007分
007 minutes

第2・3・4形態の愛称が大反響。出現箇所が由来なら第1形態は「アクア」だろうと、一部でこう呼ばれたが、残念ながらほとんど反響はなかった。

The nicknames of the 2nd, 3rd and 4th forms are a big response. Some people thought that the first form would be “Aqua” if it was derived from the place where it appeared, but unfortunately there was little response.

かまたくん
Kamata-kun

015分頃
Around 015 minutes

上映後、気持ち悪いという感想が多かった第2形態も、徐々に、はまるリピーターが増え始め、この愛称がついてから一気に人気沸騰。

After screening, the second form, which was disgusting by many, gradually began to attract more and more repeaters, and once it got this nickname, it suddenly became popular.

かまくらさん
Kamakura-kun

047分頃
Around 047 minutes

第2・3形態の愛称が反響を呼び、出現箇所が愛称になる流れの中、この呼び名が登場。「かまくらくん」は少数派。

The nicknames of the 2nd and 3rd forms caused a sensation, and this name appeared in the flow where the appearance place became a nickname. “Kamakura-kun” is a minority.

内閣総辞職ビーム
Cabinet Resignation Beam

066分頃
Around 066 minutes

愛称とは少し違うが、立川へヘリで移動する総理一行が撃墜させられたゴジラの熱線につけられた通称。

It’s a little different from the nickname, but it’s a common name given to the heat rays of Godzilla, which was shot down by the Prime Minister and his party traveling by helicopter to Tachikawa.

シン•ゴジラ機密研究読本, p 117.