10.30.2023
Props from Godzilla vs Megalon
ロデオドルフィン
Rodeo Dolphin
伊吹吾郎が開発、弟の六郎と共に製作したイルカ型 のボート。 両脇の小イルカを回転させ、推力とする。
A dolphin-shaped boat developed by Goro Ibuki and built with his younger b
スポーツカー
Sports Car
駆け出しのレーサーである陣川が乗るホットロッドマシンのカスタムカー。海底王国・工作員の追跡などに使用。
A custom hot rod car driven by Jinkawa, a budding racer. Used for tracking undersea kingdom agents.
コンピューター
Computer
吾郎の研究室に設置されているミニコンピューター。ジェットジャガーを起動、操作するもので、パンチカードを挿入することで起動、その行動はビデオテレビによってモニタリングできる。
A minicomputer installed in Goro’s laboratory. Jet Jaguar is activated and operated by inserting a punch card, and its actions can be monitored by video television.
超音波操縦器
Ultrasonic Steering Device
ジェットジャガーのコンピューター操作が不能となった際に使用するため作られていた超音波操縦器。ペンダント型で吾郎が携帯しているが、ジェットジャガーが目視できる距離からでないと効果がない。
An ultrasonic control device designed to be used in the event that Jet Jaguar’s computer becomes inoperable. Goro carries it in the form of a pendant, but it is only effective from a distance where Jet Jaguar can see it.
Source: 東宝特撮映画DVDコレクション52