JUMP! Special effects are powerful

アルな特撮が大迫力
Special effects are powerful

海底軍艦轟天号
Undersea Warship Gotengo

全長150メートル。重量1万トン。旧日本軍がひそかに建造していた万能戦艦。地底、陸上、海中、空中、思いのまま。ムー帝国にいどみ、ムーの守護神マンダを冷戦砲で氷づけにしてしまい、ムー帝国を壊滅される。

The total length is 150 meters. Weight 10,000 tons. A versatile battleship secretly built by the former Japanese army. Underground, on land, in the sea, in the air, at will. It sneaks into the Mu Empire, freezes Mu’s guardian deity Manda with a cold war gun, and destroys the Mu Empire.

キングコング
King Kong

身長45メートル、体重2万500トン。高射砲の弾もはねかえし、100万ボルトの電圧にもぴくともしない。全長50メートルの大蛸を八つ裂きにする怪力の持ち主だ。

He is 45 meters tall and weighs 20,500 tons. The bullets of the anti-aircraft gun also bounce off, and 1 million volts doesn’t hurt. He has the superhuman strength to split a 50-meter-long octopus into eight pieces.

❼「キングコングの逆襲」
King Kong Escapes
昭和42年製作。メカニコングや恐竜と対決！
Produced in 1967. Confront Mechani-Kong and dinosaurs!

❽「キングコング対ゴジラ」
King Kong vs Godzilla
昭和37年製作。二大怪獣の激突。勝敗は？
Produced in 1958. Clash of two big monsters. What is the victory or defeat?

165人にプレゼント！
Presents for 165 people!

① 映画のポスター、チラシ、バッジのセットを100人に。
② 映画のスチール5枚のセットを5人に。
③ キングのレコード「ゴジラ伝説」「SF特撮 • 映画音楽全集」を合計30人に。
④ コロムビアのレコード「オリジナルBGM傑作集上下」「スーパー怪獣ゴジラ映画シリーズ②③④⑤ 」を合計30人に。
⑤ 望するプレゼントの番号を明記して、左記

① Make a set of movie posters, leaflets, and badges for 100 people.
(2) A set of 5 steel pieces from movies for 5 people.
③ King’s records “Godzilla Legend” and “SF Special Effects • Movie Music Complete Works” for a total of 30 people.
④ Columbia records “Original BGM Masterpiece Collection (top and bottom)” “Super monster Godzilla Movie Series ② ③ ④ ⑤” to a total of 30 people.
⑤ Specify the desired gift number and write it on the left.

Source: 週刊 Weekly Young Jump No. 36 • 8/25