Godzilla sinks in Atami

9.25.2022

号外
熱海後楽新
2022年(和 5月24日(火))
熱海後楽新聞

Extra
Atami Furaku New
2022 (Tuesday, May 24)
Atami Togaraku Shimbun

ゴジラ、熱海に沈む
Godzilla sinks in Atami

製薬会社研究員お手柄
Pharmaceutical company researcher

熱海近海に現れたゴジラは、駆けつけた特殊自衛隊を瞬く間に壊滅させ、観光客で賑わう熱海市街へと迫った。甚大な被害はまぬがれない状況だったが、熱海後楽園ホテルを訪れていたパシフィック製薬研究員によりゴジラは撃退され、海中に沈んだ。

Godzilla, who appeared in the sea near Atami, quickly destroyed the rushing special Self -Defense Force and approached Atami city, which is crowded with tourists. Despite the extreme damage, Godzilla was repelled by a Pacific Pharmaceutical researcher who was visiting Atami Korakuen Hotel and sank in the sea.

撃退作戦を実行した特殊自衛隊の一等特左によれば、パシフィック製薬研究員による「ゴジラ対策資料」の解読と作戦立案への協力がなければゴジラ撃退はあり得なかったという。まさに熱海を救った英雄といえるだろう。

According to the special Self Defense Forces who performed the repellent, the repellent of Godzilla could not be repelled without the collaboration of “Godzilla countermeasures” by Pacific Pharmaceutical researcher. He can be said to be a hero who saved Atami.

なお、作戦後に到着した海上自衛隊は海に沈んだゴジラの捜索を行ったが発見できず、その後の消息は不明となっている。

The Maritime Self Defense Force, who arrived after the operation, searched for Godzilla sinking into the sea, but could not find it, and the subsequent resolution was unknown.

Caption

ゴジラ撃退に貢献したパシフィック製薬の研究員
Researcher of Pacific Pharmaceuticals who contributed to Godzilla fighting

号外 Extra

ひどい渡れに Feeling terrible
パシン錠 Pacin Tablet

若さの泉! Youth spring!
精力の源! The source of energy!

熱海救出報告
号外はSNS拡散OKです!

Atami Rescue Report
The outside SNS diffusion OK!

パシフィック製薬
Pacific Pharmaceutical

SCRAP TM & © TOHO CO., LTD