Godzilla Exorcism

11.1.2022

おはらい
Exorcism

映画の安全を祈る修祓式は、現在でも必ず行われており、成城の東宝撮影所内には神社もある。上の写真は、昭和29年10月25日お昼の〝ゴジラ祭り”。完成試写を祝うために撮影所内の中央広場で行われた。

A purification ceremony to pray for the safety of movies is always held even now, and there is a shrine inside the Toho Studio in Seijo. The photo above is the “Godzilla Festival” at noon on October 25, 1954. It was held in the central square of the studio to celebrate the completion preview.

「キンゴジ」宣伝効果を狙うのは、映画の内容通り。

Aiming for the “KinGoji” advertising effect is the same as the content of the movie.

1984版は、メインの9ステージにて。
The 1984 version has 9 main stages.

「vsビオランテ」大プールにて行われた。
“vs Biollante” was held in the large pool.

Source: ゴジラ大全集 (テレビマガジン特別編集, p 61)