Fantasty Godzilla vs. Hedorah?

6.15.2022

幻のゴジラ対ヘドラ?
Fantasty Godzilla vs. Hedorah?

劇中ではヘドラが街で暴れ回るカットは登場しない。しかし、それではあまりにもヘドラが可哀想だというスタッフの声に応えるため、エンディングロールに街で暴れ回るヘドラの映像が挿入されことに。また、ゴジラとヘドラの戦いは、浅田氏のはからいで雑誌グラビア用に特写が行われたのだ。

In the play, there is no cut in which Hedorah rampages in the city. However, in order to respond to the voice of the staff that Hedorah is too pitiful, a video of Hedorah rampaging in the city is inserted in the ending roll. Also, the battle between Godzilla and Hedorah was specially shot for the magazine gravure because of Mr. Asada.

Caption
劇中では見られないヘドラの勇姿。
The brave figure of Hedorah that can not be seen in the play.