Cybot Prototype

6.9.2024

頭部の造形を検討するために製作された、検討用のヘッド。原型の表情に近いようだ。これは本物ではなく、レプリカである。

This is a prototype head made for the purpose of examining the shape of the head. It looks like it has the same facial expression as the original. This is not the real thing, it’s a replica.

「みづの」が製作した、身長4.8mのロボット。井上泰幸の指示を基に可動箇所が決められ、表情もさまざまに作ることができる。形状はスーツの原型を拡大したイメージにされており、巨大な粘土原型はスタジオ十指作によるもの。

A 4.8m tall robot made by Mizuno. The moving parts are decided based on the instructions of Yasuyuki Inoue, and various expressions can be made. The shape is an enlarged image of the prototype of the suit, and the huge clay prototype was made by Studio Jipshi.

Source: ゴジラ&東宝特撮 Official Mook Vol 24