About Super X II

スーパー×ロ【すーぱーえっくすつー】[機]

Super X-2 [machine]

『VSビオランテ』
VS Biollante

所属:陸上自衛隊
型番:MBS-22
全長:34m
全幅:16m
全高:11m
装甲:超耐熱合金NM32
巡行速度:マッハー武

Affiliation: Japan Ground Self-Defense Force
Model: MBS-22
Length: 34m
Width: 16m
Height: 11m
Armor: Super heat-resistant alloy NM32
Cruising speed: Mach

装:ファイヤーミラー、スーパーミサイルランチャー、スーパーナパーム、特殊魚雷、40mmバルカン砲

Equipment: Fire mirror, super missile launcher, super napalm, special torpedoes, 40mm Vulcan cannon

スーパーXを改良、最初から対ゴジラ兵器として、三友重工が開発した。水陸両用で、防衛庁地下にあるオペレーションルームからの遠隔操作と自動操縦によってコントロールされる。機首は開閉式になっており、ゴジラの放射熱線を1万倍にして反射する合成ダイヤモンド製のファイヤーミラーを搭載。海中では水深1000mまで潜行可能。ゴジラとは、浦賀水道、小田原沖、大阪ビジネスパークで交戦。最後は、ファイヤーミラーが破損し、放射熱線によって撃墜された。

Developed by Mitomo Heavy Industries as an anti-Godzilla weapon from the start, this improved version of the Super X is an amphibious weapon that is controlled by remote control and autopilot from an operations room in the basement of the Defense Agency. The nose can be opened and closed, and it is equipped with a synthetic diamond fire mirror that reflects Godzilla’s heat radiation at 10,000 times its original strength. It can dive to a depth of 1,000m in the sea. It engaged in battle with Godzilla in the Uraga Strait, off the coast of Odawara, and at Osaka Business Park. In the end, the fire mirror was damaged and it was shot down by his heat radiation.

Source: ゴジラ大辞典, p 157.