Widget Image

All Monsters Attack (1969)

ゴジラ・ミニラ・ガバラ オール怪獣大進撃 (1969)

G 70 min - Fantasy, Science Fiction, Family - 20 December 1969
Your rating:

The 10th Godzilla film. A boy uses his imagination to take him to Monster Island so he can escape the pains of real life. There he is befriended by Godzilla's son, who helps him with his struggles. ゴジラ・ミニラ・ガバラ オール怪獣大進撃 (公開日:1969年12月20日) ずらりならんだ九大怪獣世紀の決戦!ゴジラ親子の大ピンチ怪獣島の王座を狙う猛烈新怪獣ガバラ登場!鍵っ子で、いじめられっ子の一郎少年は、発明おじさんの作った玩具で遊ぶのが唯一の楽しみ。その玩具で遊んでいるうちに、夢の怪獣島に誘われるが、そこで一郎のお気に入り怪獣のミニラがガバラにいじめられているのを知る。だが、ゴジラの特訓を受けたミニラは果敢にもガバラに立ち向かおうとする。そんなある日、一郎は逃走中の強盗に拉致されてしまうのだが・・・。 Godzilla • Mothra • Gabara All Monster Attack (aka Godzilla's Revenge) Nine great monsters line up in the battle of the century! The new raging monster Gabara aims to take charge of Monster Island causing trouble for the Son of Godzilla. The bullied latchkey kid, Ichiro Miki, although alone enjoys playing with the toys of made by his uncle. While playing Ichiro dreams of an invitation to Monster Island, there he learns that Miniya, his favorite monster, is tormented by Gabara. But after receiving training from Godzilla, Miniya is determined to oppose Gabara. During those days, Ichiro is kidnapped by escaped robbers… (Released December 20, 1969) A young boy's active imagination places him on Monster Island where he meets Minila, Godzilla's son. Using lessons he learned from Godzilla and Minya, the boy outwits and captures some thieves while also overcoming a bully in his real life. Japanese Version: Released December 20, 1969 by the Toho Motion Picture Company. Toho Scope, in color. Running Time: 70 minutes. US version: Released December 8, 1971 by Maron Films on a double bill with Island of the Burning Damned. Running Time: 69 minutes. 弱虫でいじめられっ子の一郎少年は、廃品で作ったコンピューターを使って、夢の世界で怪獣島に飛んで行った。怪獣島で一郎はミニラと出会い、友だちとなるが…。怪獣ミニラと少年のふれあいを、少年の心の成長を軸に、夢の中の世界としてメルヘンタッチに描いた、子供向けの「東宝チャンピオンまつり」第一回上映作品。心温まる本編を監督したベテラン本多猪四郎が、凶悪な新怪獣ガバラとゴジラ親子の対決等の迫力ある特撮シーンをも演出している。

Director:  Ishirô Honda
Writers:  Shinichi Sekizawa
Stars:  Tomonori Yazaki, Hideyo Amamoto, Sachio Sakai, Kazuo Suzuki, Kenji Sahara, Machiko Naka, Shigeki Ishida, Midori Uchiyama, Yoshifumi Tajima, Chôtarô Tôgin, Yutaka Sada, Yutaka Nakayama, Ikio Sawamura, Haruo Nakajima, 'Little Man' Machan, Yû Sekita, Osman Yusuf

Photos

No images were imported for this movie.

Storyline

The 10th Godzilla film. A boy uses his imagination to take him to Monster Island so he can escape the pains of real life. There he is befriended by Godzilla's son, who helps him with his struggles. ゴジラ・ミニラ・ガバラ オール怪獣大進撃 (公開日:1969年12月20日) ずらりならんだ九大怪獣世紀の決戦!ゴジラ親子の大ピンチ怪獣島の王座を狙う猛烈新怪獣ガバラ登場!鍵っ子で、いじめられっ子の一郎少年は、発明おじさんの作った玩具で遊ぶのが唯一の楽しみ。その玩具で遊んでいるうちに、夢の怪獣島に誘われるが、そこで一郎のお気に入り怪獣のミニラがガバラにいじめられているのを知る。だが、ゴジラの特訓を受けたミニラは果敢にもガバラに立ち向かおうとする。そんなある日、一郎は逃走中の強盗に拉致されてしまうのだが・・・。 Godzilla • Mothra • Gabara All Monster Attack (aka Godzilla's Revenge) Nine great monsters line up in the battle of the century! The new raging monster Gabara aims to take charge of Monster Island causing trouble for the Son of Godzilla. The bullied latchkey kid, Ichiro Miki, although alone enjoys playing with the toys of made by his uncle. While playing Ichiro dreams of an invitation to Monster Island, there he learns that Miniya, his favorite monster, is tormented by Gabara. But after receiving training from Godzilla, Miniya is determined to oppose Gabara. During those days, Ichiro is kidnapped by escaped robbers… (Released December 20, 1969) A young boy's active imagination places him on Monster Island where he meets Minila, Godzilla's son. Using lessons he learned from Godzilla and Minya, the boy outwits and captures some thieves while also overcoming a bully in his real life. Japanese Version: Released December 20, 1969 by the Toho Motion Picture Company. Toho Scope, in color. Running Time: 70 minutes. US version: Released December 8, 1971 by Maron Films on a double bill with Island of the Burning Damned. Running Time: 69 minutes. 弱虫でいじめられっ子の一郎少年は、廃品で作ったコンピューターを使って、夢の世界で怪獣島に飛んで行った。怪獣島で一郎はミニラと出会い、友だちとなるが…。怪獣ミニラと少年のふれあいを、少年の心の成長を軸に、夢の中の世界としてメルヘンタッチに描いた、子供向けの「東宝チャンピオンまつり」第一回上映作品。心温まる本編を監督したベテラン本多猪四郎が、凶悪な新怪獣ガバラとゴジラ親子の対決等の迫力ある特撮シーンをも演出している。


Collections: Godzilla, Ishirô Honda

Details

Official Website: 
Country:   Japan
Language:  Japanese
Release Date:  20 December 1969

Box Office

Budget:  $150,000

Company Credits

Production Companies:  Toho Company

Technical Specs

Runtime:  1 h 10 min

Story

Ichiro, a latchkey boy growing up in an industrial city, escapes his bullied life by dreaming of Monster Island, the imaginary home of Godzilla, Minya, and other creatures. A pair of bank robbers kidnaps him. But remembering Godzilla teach Minya how to fight, he fights off the crooks. Then the boy takes his revenge on a group of kids that have been bulling him.

Cast & Characters

三木健吉:佐原健二
三木タミ子:中真千子
三木一郎:矢崎知紀
南信平:天本英世
強盗犯:堺左千夫(千林)、鈴木和夫(奥田)
屋台の親父:沢村いき雄
アパート管理人:石田茂樹
連結手・平さん:佐田豊
若い刑事:当銀長太郎
ペンキ屋:中山豊
中年の刑事:田島義文
ガバラ(ガキ大将・三公):伊東潤一
ガバラの仲間:森徹、黒川俊哉、宮岡裕之、高橋信人
サチ子:伊東ひでみ
ミニラ:小人のマーチャン
ガバラ:覚幸泰彦
ゴジラ:中島春雄
ミニラの声:内山みどり

Staff

製作:田中友幸
脚本:関沢新一
音楽:宮内國郎
撮影:富岡素敬 ※本編・特撮とも
美術:北猛夫 ※本編・特撮とも
録音:刀根紀雄
照明:原文良 ※本編・特撮とも
編集:永見正久
監督助手:久松正明
製作担当者:坂井靖史
監督助手:橋本幸治 ※ノンクレジット
スチール:田中一清
整音:下永尚
現像:東京現像所
監督:本多猪四郎 ※本編・特撮とも

特殊技術
特技監修:円谷英二[注 4]
火薬:山本久蔵 ※ノンクレジット
造形:利光貞三 ※ノンクレジット
操演:中代文雄
監督助手:中野昭慶
合成:向山宏
光学撮影:川北紘一 ※ノンクレジット

Executive Producer: Tomoyuki Tananka
Director / Screenplay: Shinichi Sekizawa
Music: Kunio Miyauchi
Theme song: “Kaiju March” (a.k.a. “March of the Monsters”) lyrics by Shinichi
Sekizawa. Music by: Genta Kanou, arranged by Junzou Kosugi, sung by Rie Sasaki, released by Crown Records
Directory of Photography: Mototaka Tomioka
Lighting: Fumiyoshi Hara
Art Director: Takeo Kita
Film Editor: Masahisa Shoumi
Sound Recordist: Norio Tone
Audio Technician: Hisashi Shimonaga
Assistant Director: Masaaki Hisamatsu, Teruyoshi Nakano
Film Devloping: Tokyo Laboratory
Special Effects
Optical Photography: Hiroshi Mukaiyama
Operations: Fumio Nakadai

Trailer

MyKaiju